کیا میں برطانوی تھیوری ٹیسٹ اپنی زبان میں دے سکتا ہوں؟
نہیں — ٹیسٹ صرف انگریزی یا ویلش میں ہوتا ہے۔
غیر ملکی زبانوں کی وائس اوور اور مترجم 2014 میں ختم کر دیے گئے۔ آپ کی مادری زبان جو بھی ہو، امتحان کے دن اسکرین پر سوالات انگریزی میں ہوں گے، اور جوابات بھی۔
آپ کیا مانگ سکتے ہیں
آپ زبان تبدیل نہیں کر سکتے، لیکن اگر آپ کو پڑھنے میں دشواری ہو یا آپ بہرے ہوں تو DVSA مدد فراہم کرتی ہے۔ یہ بکنگ کے وقت طے کی جاتی ہے۔
- ✓ ہیڈ فون کے ذریعے انگریزی وائس اوور، جسے آپ جتنی بار چاہیں دوبارہ سن سکتے ہیں۔
- ✓ ملٹی پل چوائس حصے کے لیے اضافی وقت، اگر آپ پڑھنے کی دشواری کا ثبوت دیں۔
- ✓ عملے کا رکن سوالات پڑھ کر سنائے اور آپ کے جوابات درج کرے۔
- ✓ عملے کا رکن سوال کو آسان الفاظ میں دوبارہ بیان کرے۔
- ✓ برٹش سائن لینگویج: سوالات کے ساتھ BSL ویڈیو، یا بغیر اضافی فیس کے BSL مترجم۔
ویلش کا کیا؟
ویلش واحد متبادل ہے۔ آپ پورا ٹیسٹ ویلش میں دے سکتے ہیں، وائس اوور سمیت، اور بکنگ کے وقت اسے منتخب کرتے ہیں۔
تو جن کی پہلی زبان انگریزی نہیں، وہ کیسے پاس ہوتے ہیں؟
امتحان کے دن ترجمہ کرنے کے بجائے، پہلے سے انگریزی الفاظ سے مانوس ہو کر۔ ہر سوال کے بالکل نیچے ترجمہ دیکھتے ہوئے تیاری کے سوالات حل کریں: آپ اصول اُس زبان میں سیکھتے ہیں جس میں آپ سوچتے ہیں، اور وہی انگریزی جملہ بھی سیکھتے ہیں جو اسکرین پر آئے گا۔ یہ سائٹ اسی کے لیے ہے، اور مفت ہے۔
اپنی زبان میں تیاری شروع کریں
اوپر دی گئی سہولیات GOV.UK سے لی گئی ہیں۔ بکنگ کے وقت موجودہ قواعد ہمیشہ GOV.UK پر دیکھ لیں۔