Theory Hub آزمون تئوری بریتانیا
← رانندگی در شرایط جوی نامساعد

قاعدهٔ ۲۲۸

توصیه است، نه قانون

در زمستان پیش‌بینی هوای محلی را برای هشدار یخ‌بندان یا برف ببینید. در این شرایط رانندگی نکنید مگر سفرتان ضروری باشد. اگر ضروری است، بسیار دقت کنید و وقت بیشتری برای سفر بگذارید. کیت اضطراری شامل یخ‌زدا و کاردک یخ، چراغ‌قوه، لباس و چکمهٔ گرم، جعبهٔ کمک‌های نخستین، کابل باتری و بیل، به‌همراه نوشیدنی گرم و خوراک اضطراری همراه داشته باشید، مبادا گیر بیفتید یا خودرو خراب شود.

توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن به‌خودی‌خود جرم نیست — اما می‌توان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعده‌هایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.

متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است

In winter check the local weather forecast for warnings of icy or snowy weather. DO NOT drive in these conditions unless your journey is essential. If it is, take great care and allow more time for your journey. Take an emergency kit of de-icer and ice scraper, torch, warm clothing and boots, first aid kit, jump leads and a shovel, together with a warm drink and emergency food in case you get stuck or your vehicle breaks down.

ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.