پیش از سبقت باید مطمئن شوید که
- جادهٔ پیش رو بهاندازهٔ کافی خالی است
- دیگران در حال آغاز سبقت از شما نیستند
- پیش روی کسی که میخواهید از او سبقت بگیرید فاصلهٔ مناسبی هست.
توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن بهخودیخود جرم نیست — اما میتوان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعدههایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
Before overtaking you should make sure
- the road is sufficiently clear ahead
- road users are not beginning to overtake you
- there is a suitable gap in front of the road user you plan to overtake.
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون میگوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسشهای مرور DVSA. اینها پرسشهای آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان میدهد.
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- What should you do before overtaking on a single carriageway road? The road
- You're driving on a dual carriageway and intend to overtake the vehicle ahead. What should you do if there's a car approaching quickly behind you in the right-hand lane? The road
- You're in the left-hand lane on a three-lane motorway. Why should you check for any vehicles in the right-hand lane before you overtake? The road
- What must you be certain of before you overtake at night? The road