إذا تعطّلت مركبتك، ففكّر أولاً في بقية مستخدمي الطريق و
- أخرِج مركبتك عن الطريق إن أمكن
- حذّر بقية المركبات باستخدام أضواء التحذير من الخطر إن كانت مركبتك تسبّب إعاقة
- ساعد مستخدمي الطريق الآخرين على رؤيتك بارتداء ملابس فاتحة اللون أو فسفورية في النهار وملابس عاكسة ليلاً أو في ضعف الرؤية
- ضع مثلّث تحذير على الطريق على بُعد 45 متراً (147 قدماً) على الأقل خلف مركبتك المعطّلة على الجانب نفسه من الطريق، أو استخدم وسائل تحذير أخرى مسموحة إن كانت لديك. وتوخَّ حذراً شديداً دائماً عند وضعها أو استعادتها، ولا تستخدمها أبداً على الطرق السريعة
- أبقِ أضواءك الجانبية مضاءة إن أمكن حين يكون الظلام أو ضعف الرؤية
- لا تقف (ولا تدع أحداً يقف) بين مركبتك والمرور القادم
- ليلاً أو في ضعف الرؤية لا تقف حيث تمنع مستخدمي الطريق الآخرين من رؤية أضوائك
إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
If your vehicle breaks down, think first of all other road users and
- get your vehicle off the road if possible
- warn other traffic by using your hazard warning lights if your vehicle is causing an obstruction
- help other road users see you by wearing light-coloured or fluorescent clothing in daylight and reflective clothing at night or in poor visibility
- put a warning triangle on the road at least 45 metres (147 feet) behind your broken-down vehicle on the same side of the road, or use other permitted warning devices if you have them. Always take great care when placing or retrieving them, but never use them on motorways
- if possible, keep your sidelights on if it is dark or visibility is poor
- do not stand (or let anybody else stand) between your vehicle and oncoming traffic
- at night or in poor visibility do not stand where you will prevent other road users seeing your lights
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.
Motorcycle
- Why should you wear fluorescent clothing when riding a motorcycle in daylight? Safety and your motorcycle
- You're riding a motorcycle during the day. What would help to make you more visible to other road users? Safety and your motorcycle
- When may you use your motorcycle's hazard warning lights? Hazard awareness