Theory Hub الاختبار النظري البريطاني

قواعد المرور، بطاقة بعد بطاقة

ابدأ بالإشارات. اضغط على البطاقة لترى معناها وكيف يحاول الامتحان أن يوقعك، ثم انتقل إلى التالية.

اقرأ أي إشارة من شكلها ولونها

  1. هل تستطيع قراءة إشارة لم ترها من قبل؟

    غالباً نعم، إذا نظرت إلى شكلها أولاً. الدائرة تعطي أمراً، والمثلث يحذّر، والمستطيل يعطي معلومة. احفظ هذه الثلاثة، وستشرح لك معظم الإشارات نفسها بنفسها.

    في الامتحان: يعرض الامتحان إشارات ربما لم تراجعها. الشكل وحده يستبعد غالباً نصف الإجابات.

  2. هذه الدائرة الحمراء فارغة. هل تعني شيئاً؟

    الدائرة الحمراء تخبرك بما يُمنع عليك فعله. وحين تكون فارغة فمعناها: ممنوع مرور جميع المركبات، باستثناء الدراجات الهوائية التي تُدفع باليد. ليست إشارة بلا معنى.

    في الامتحان: لا تخلط بينها وبين إشارة حدّ السرعة الوطني: تلك بيضاء عليها خط مائل أسود، ولا حلقة حمراء فيها.

  3. الدائرة الحمراء تمنع. فماذا تفعل الدائرة الزرقاء؟

    الدائرة الزرقاء تخبرك بما يجب عليك فعله. هذه تعني: إلى الأمام فقط. وغيرها يعني: انعطف يساراً، أو التزم اليسار، أو دوّار مصغّر. الأحمر يقول «لا تفعل»، والأزرق يقول «افعل».

    في الامتحان: المستطيل الأزرق شيء مختلف: إنه يعطي معلومة، مثل شارع باتجاه واحد. انظر إلى الشكل قبل اللون.

  4. خط أحمر واحد أم علامة × حمراء: ما الفرق؟

    الدائرة الزرقاء ذات الإطار الأحمر تنظّم الانتظار والتوقف. الخط الأحمر الواحد يعني: ممنوع الانتظار. والعلامة × تعني: ممنوع التوقف نهائياً — فعلى طريق الـ clearway لا يجوز التوقف حتى لإنزال راكب أو إركابه.

    في الامتحان: الأسئلة تبدّل بين الاثنتين. العلامة × هي الأشد.

  5. المثلث لا يعطي أوامر. فماذا يريد منك؟

    المثلث الأحمر يحذّرك من خطر أمامك — وهنا تقاطع طرق. لا يطلب منك فعلاً محدداً، بل أن تنتبه وتراجع سرعتك وتكون مستعداً.

    في الامتحان: الإجابة التي تحوّل التحذير إلى أمر هي غالباً الإجابة الخاطئة.

  6. إشارتان تكسران قاعدة الأشكال. لماذا؟

    إشارة STOP هي الوحيدة ذات الأضلاع الثمانية، وإشارة GIVE WAY هي المثلث المقلوب الوحيد. شكلاهما فريدان كي تتعرّف عليهما حتى من الخلف، أو وهما مغطّاتان بالثلج.

    في الامتحان: عند إشارة STOP يجب أن تتوقف عند الخط حتى لو كان الطريق خالياً. أما عند GIVE WAY فتتوقف فقط إذا احتجت إلى ذلك.

    القاعدة 171 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  7. أزرق، أخضر، أبيض أم بنّي: ماذا يخبرك اللون؟

    في إشارات الاتجاهات يخبرك اللون بنوع الطريق: الأزرق طريق سريع (motorway)، والأخضر طريق رئيسي (primary route)، والأبيض طريق محلي. أما البنّي فيدلّك على معلم سياحي.

    في الامتحان: الأزرق يظهر في مكانين: الدائرة الزرقاء أمر، والمستطيل الأزرق معلومة.

إشارات يخطئ فيها كثيرون

  1. دائرة بيضاء عليها خط أسود. يعني لا حدّ للسرعة؟

    لا — معناها أن حدّ السرعة الوطني سارٍ. للسيارة: 60 ميلاً في الساعة على الطريق الأحادي (single carriageway)، و70 على الطريق المزدوج (dual carriageway) أو الطريق السريع.

    في الامتحان: إذا كنت تجرّ كرفاناً أو مقطورة ينخفض الحد إلى 50 و60. الامتحان يسأل عن مركبة محددة على طريق محدد.

    القاعدة 124 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  2. الرقم نفسه بالأحمر وبالأزرق. ما الذي يتغيّر؟

    في الدائرة الحمراء، 30 هو الحدّ الأقصى: لا تتجاوزه. وفي الدائرة الزرقاء، 30 هو الحدّ الأدنى للسرعة. الرقم نفسه والمعنى معاكس.

    في الامتحان: إنها قاعدة الألوان من جديد: الأحمر يمنع، والأزرق يأمر.

  3. أعمدة إنارة، ولا إشارة سرعة. كم الحد؟

    غالباً 30 ميلاً في الساعة. على الطرق المضاءة بأعمدة إنارة (عدا الطرق السريعة) هذا هو الحد ما لم تُظهر الإشارات غير ذلك. وفي ويلز الحد 20.

    في الامتحان: السؤال لا يعرض أي رقم. ينتظر منك أن تعرف أن أعمدة الإنارة هي الإشارة.

    القاعدة 124 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  4. أحمر بخط أبيض، أم أزرق بسهم أبيض؟

    الدائرة الحمراء بخط أبيض تعني: ممنوع دخول المركبات، فلا يجوز لك الدخول. والمستطيل الأزرق بسهم يعني: سير باتجاه واحد — معلومة وليس أمراً.

    في الامتحان: كثيراً ما تجد الإشارتين على الشارع نفسه ذي الاتجاه الواحد، كل واحدة عند طرف.

  5. دوّار داخل مثلث أحمر، أم داخل دائرة زرقاء؟

    المثلث يحذّرك من أن دوّاراً أمامك. أما الدائرة الزرقاء فهي أمر: تدلّ على دوّار مصغّر، تعطي فيه الأولوية للمرور القادم من يمينك.

    في الامتحان: في الدوّار المصغّر يجب على كل المركبات أن تدور حول العلامة الوسطى — ولا يُسمح بالمرور فوقها إلا للمركبات الكبيرة العاجزة فعلياً عن الدوران حولها.

    القاعدة 188 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

قواعد تكلّفك علامات

  1. ماذا يأتي بعد الأخضر؟ (ليس الأحمر.)

    الكهرماني (الأصفر). الترتيب الكامل: أحمر، ثم أحمر وكهرماني معاً، ثم أخضر، ثم كهرماني، ثم أحمر من جديد. الكهرماني يعني: توقّف عند الخط — إلا إذا كنت قد تجاوزته، أو كنت قريباً منه لدرجة أن التوقف قد يسبّب حادثاً.

    في الامتحان: الأحمر والكهرماني معاً يعنيان التوقف أيضاً. لا تتحرك قبل الأخضر.

    القاعدة 175 من قانون الطريق (Highway Code) القاعدة 176 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  2. عند معبر «بيليكان» يومض الضوء الكهرماني. تمشي أم تنتظر؟

    يعتمد على ما تراه. الكهرماني الوامض يعني أن عليك إعطاء الأولوية لأي شخص ما زال على المعبر. وإذا كان المعبر خالياً يجوز لك المتابعة بحذر.

    في الامتحان: الكهرماني الثابت والكهرماني الوامض تعليمتان مختلفتان. والأسئلة تراهن على أن تخلط بينهما.

    القاعدة 196 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  3. خطوط متعرّجة (zig-zag) قرب معبر. ما الممنوع هناك؟

    يُمنع الوقوف عليها. ويُمنع تجاوز المركبة الأقرب إلى المعبر، سواء كانت تتحرك أو توقفت لتسمح للمشاة بالعبور.

    في الامتحان: متى وضع أحد المشاة قدمه على معبر «زيبرا» وجب عليك قانوناً أن تعطيه الأولوية. وإذا كان ينتظر على الرصيف فينبغي لك أن تعطيه الأولوية.

    القاعدة 191 من قانون الطريق (Highway Code) القاعدة 195 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  4. بسرعة 30 ميلاً في الساعة، كم مسافة تحتاج لتتوقف؟

    نحو 23 متراً، أي طول ست سيارات تقريباً: 9 أمتار قبل أن تبدأ بالكبح أصلاً، ثم 14 متراً من الكبح. وبسرعة 70 تصبح المسافة 96 متراً، أي نحو 24 سيارة.

    في الامتحان: إذا ضاعفت سرعتك تتضاعف مسافة الكبح أربع مرات تقريباً. لهذا تقفز الأرقام بهذه السرعة.

    القاعدة 126 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  5. كم مسافة تترك بينك وبين السيارة التي أمامك؟

    ثانيتان على الأقل على الطرق ذات السرعات العالية وفي الأنفاق. اختر نقطة ثابتة؛ فإذا وصلت إليها بعد أقل من ثانيتين من السيارة التي أمامك فأنت قريب جداً.

    في الامتحان: ضاعف المسافة على الطرق المبتلة. وعلى الطرق الجليدية قد تحتاج إلى ما يصل إلى عشرة أضعاف.

    القاعدة 126 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  6. تنعطف يميناً عند دوّار: متى تشير إلى اليسار؟

    بعد أن تتجاوز المخرج الذي يسبق مخرجك. اقترب وأنت تشير إلى اليمين في المسرب الأيمن، وابقَ على اليمين حتى تحتاج إلى تغيير المسرب للخروج.

    في الامتحان: قبل الدخول، أعطِ الأولوية للمرور القادم من يمينك — إلا إذا دلّت الإشارات أو علامات الطريق أو الأضواء على غير ذلك.

    القاعدة 185 من قانون الطريق (Highway Code) القاعدة 186 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  7. متوقف عند إشارة حمراء. هل يمكنك أن تنظر إلى هاتفك؟

    لا. يُمنع استخدام الهاتف المحمول باليد أثناء القيادة، ويشمل ذلك وقوفك في زحمة السير. الاستثناء الوحيد هو الاتصال بـ 999 أو 112 في حالة طوارئ حقيقية عندما يكون التوقف غير آمن أو غير عملي.

    في الامتحان: مخالفة استخدام الهاتف باليد عقوبتها 6 نقاط. وخلال أول سنتين بعد نجاحك في الاختبار، تكفي 6 نقاط لتخسر رخصتك.

    القاعدة 149 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  8. سائق يومض لك بأضوائه الأمامية. هل هذه إشارة لك لتتحرك؟

    لا تفترض ذلك أبداً. وميض الأضواء الأمامية يجب ألا يعني إلا «أنا هنا». احكم بنفسك، ولا تتحرك إلا بعد أن تتأكد أن الأمر آمن.

    في الامتحان: للبوق قواعد أيضاً: لا تستخدمه وأنت متوقف، ولا في منطقة مبنية بين 11:30 ليلاً و7 صباحاً — إلا إذا شكّل مستخدم آخر للطريق خطراً.

    القاعدة 110 من قانون الطريق (Highway Code) القاعدة 111 من قانون الطريق (Highway Code) القاعدة 112 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

  9. صباح اليوم التالي بعد سهرة: هل القيادة آمنة؟

    ليس بالضرورة. الكحول يحتاج وقتاً ليخرج من جسمك، فقد تبقى غير لائق للقيادة في الصباح التالي. ونصيحة قانون الطريق: إذا كنت ستقود، فالحل الأفضل ألا تشرب إطلاقاً.

    في الامتحان: الحد القانوني في اسكتلندا أقل منه في إنجلترا وويلز.

    القاعدة 95 من قانون الطريق (Highway Code) (بالإنجليزية)

جاهز لأسئلة حقيقية؟

كل بطاقة هنا تأتي في امتحان النظري بشكل أو بآخر. تدرّب على أسئلة المواضيع نفسها، مع الترجمة تحت كل سؤال.

رسوم الإشارات مبسّطة لغرض التعلّم.