Theory Hub الاختبار النظري البريطاني
← استخدام الطريق

القاعدة 179 — قبل الانعطاف يميناً بوقت كافٍ

إرشاد، وليست قانوناً

قبل الانعطاف يميناً بوقت كافٍ عليك أن

  • تستخدم مراياك للتأكّد من معرفتك بموضع وحركة المركبات خلفك
  • تعطي إشارة الانعطاف يميناً
  • تتّخذ موضعاً على يسار منتصف الطريق مباشرة، أو في المساحة المعلَّمة للمركبات المنعطفة يميناً
  • تترك مساحة للمركبات الأخرى للمرور من اليسار، إن أمكن.

إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.

نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع

Well before you turn right you should

  • use your mirrors to make sure you know the position and movement of traffic behind you
  • give a right-turn signal
  • take up a position just left of the middle of the road or in the space marked for traffic turning right
  • leave room for other vehicles to pass on the left, if possible.

الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.