Theory Hub برطانوی تھیوری ٹیسٹ
← پیدل چلنے والوں کے قواعد

قاعدہ 32 — بسیں

ہدایت، قانون نہیں

بسیں۔ بس میں اُسی وقت چڑھیں یا اُتریں جب وہ آپ کے لیے رک چکی ہو۔ اُترتے وقت سائیکل سواروں کا خیال رکھیں۔ بس کے بالکل پیچھے یا آگے سے سڑک کبھی پار نہ کریں۔ انتظار کریں کہ وہ چلی جائے اور آپ دونوں طرف صاف دیکھ سکیں۔

ہدایت، قانون نہیں یہ قاعدہ بڑے حروف میں نہیں لکھا، اس لیے اس کی خلاف ورزی بذاتِ خود جرم نہیں — لیکن ذمہ داری ثابت کرنے کے لیے عدالت میں اِس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔ صرف وہی قواعد قانون کی پشت پناہی رکھتے ہیں جن میں MUST یا MUST NOT ہو۔

قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے

Buses. Get on or off a bus only when it has stopped to allow you to do so. Watch out for cyclists when you are getting off. Never cross the road directly behind or in front of a bus. Wait until it has moved off and you can see clearly in both directions.

اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔