Theory Hub برطانوی تھیوری ٹیسٹ
← موٹر ویز

قاعدہ 271

قانونی تقاضا — MUST لکھا ہے

کسی بھی کیریج وے، ہنگامی علاقے، ہارڈ شولڈر، سلپ روڈ، درمیانی پٹی یا کنارے پر رکنا ممنوع ہے (MUST NOT) سوائے ہنگامی حالت کے، یا جب پولیس، ٹریفک افسر، ہنگامی نشان یا چمکتی سرخ روشنی کے سگنل ایسا کہیں۔

موبائل فون کالیں کرنے یا وصول کرنے کے لیے موٹروے کے کسی حصے پر نہ رکیں، سوائے ہنگامی حالت کے۔

بڑے حروف کیوں اہم ہیں ہائی وے کوڈ قاعدے کو بڑے حروف میں لکھتا ہے — MUST یا MUST NOT — جب اُس کے پیچھے قانون ہو، تو اُس کی خلاف ورزی فوجداری جرم بن جاتی ہے۔ جن قواعد میں بڑے حروف نہیں، وہ ہدایت ہیں۔

قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے

You MUST NOT stop on any carriageway, emergency area, hard shoulder, slip road, central reservation or verge except in an emergency, or when told to do so by the police, traffic officers, an emergency sign or by red flashing light signals.

Do not stop on any part of a motorway to make or receive mobile telephone calls, except in an emergency.

Laws MT(E&W)R regs 7, 9, 10 & 16 as amended by MT(E&W)(A)(E)R, MT(S)R regs 6(1), 8, 9 & 14, PRA sect 41 & sched 5(8), RTA 1988 sects 35, 36 & 163 as amended by TMA sect 6, & CUR reg 110 as amended by CUR(A)(No4)R

اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔