گاڑی کے اندر کے نظام، جیسے سیٹلائٹ نیویگیشن، رش کی وارننگ کے نظام، کمپیوٹر، ملٹی میڈیا وغیرہ، ڈرائیور کی توجہ ہٹانے کا خطرہ رکھتے ہیں۔ ہر وقت اپنی گاڑی پر مناسب کنٹرول رکھنا آپ کے لیے لازمی ہے (MUST)۔ ڈرائیور کی مدد کرنے والے نظاموں، جیسے موٹروے اسسٹ، لین ڈیپارچر وارننگ یا ریموٹ کنٹرول پارکنگ، پر انحصار نہ کریں۔ وہ مدد کے لیے دستیاب ہیں مگر آپ کو اپنا انہماک کم نہیں کرنا چاہیے۔ ڈرائیونگ یا سواری کے دوران نقشوں یا اسکرین پر دکھائی دینے والی معلومات (جیسے نیویگیشن یا گاڑی کے انتظام کے نظام) سے توجہ نہ ہٹائیں۔ ضرورت ہو تو رکنے کے لیے محفوظ جگہ تلاش کریں۔
بطور ڈرائیور، اگر آپ کوئی مددگار نظام (جیسے موٹروے اسسٹ) استعمال کریں تب بھی گاڑی کے ذمہ دار آپ ہی ہیں۔ یہی بات ہاتھ میں پکڑی ریموٹ کنٹرول پارکنگ ایپ یا آلے پر بھی لاگو ہوتی ہے۔ اِن نظاموں پر ہر وقت مکمل کنٹرول رکھنا آپ کے لیے لازمی ہے (MUST)۔
بڑے حروف کیوں اہم ہیں ہائی وے کوڈ قاعدے کو بڑے حروف میں لکھتا ہے — MUST یا MUST NOT — جب اُس کے پیچھے قانون ہو، تو اُس کی خلاف ورزی فوجداری جرم بن جاتی ہے۔ جن قواعد میں بڑے حروف نہیں، وہ ہدایت ہیں۔
قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے
There is a danger of driver distraction being caused by in-vehicle systems such as satellite navigation systems, congestion warning systems, PCs, multi-media, etc. You MUST exercise proper control of your vehicle at all times. Do not rely on driver assistance systems such as motorway assist, lane departure warnings, or remote control parking. They are available to assist but you should not reduce your concentration levels. Do not be distracted by maps or screen-based information (such as navigation or vehicle management systems) while driving or riding. If necessary find a safe place to stop.
As the driver, you are still responsible for the vehicle if you use a driver assistance system (like motorway assist). This is also the case if you use a hand-held remote control parking app or device. You MUST have full control over these systems at all times.
Laws RTA 1988 sects 2 & 3, & CUR reg 104 & 110
اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔
اس قاعدے پر 5 امتحانی سوالات
DVSA کے بینکِ سوالات سے۔ یہ اصل امتحان کے سوالات نہیں ہیں۔ ہر سوال کے ساتھ جواب، وضاحت، اور ہمارا نوٹ کہ ہر دوسرا اختیار کیوں درست نہیں۔
Car
- How can you make sure that a satellite navigation (sat nav) system does not distract you when you're driving? Alertness
- You’re driving along a motorway and switch on adaptive cruise control. What are you now allowed to do? Safety and your vehicle
- Where should you stop to rest if you feel tired while you're travelling along a motorway? Motorway rules