Theory Hub Examen teoretic UK
← Lucrări rutiere, treceri la nivel și tramvaie

Regula 294 — Telefoanele de cale ferată

Obligație legală — scrisă cu MUST

Telefoanele de cale ferată. Dacă conduci un vehicul mare sau lent, un vehicul lung și jos, cu risc de a se opri pe denivelare, sau dacă mâni animale, un tren poate ajunge înainte ca tu să degajezi trecerea. Trebuie (MUST) să respecți orice indicator care îți cere să folosești telefonul de cale ferată pentru a obține permisiunea de a traversa. Trebuie (MUST) să telefonezi și după ce ai degajat trecerea, dacă ți se cere.

De ce contează majusculele The Highway Code scrie o regulă cu majuscule — MUST sau MUST NOT — atunci când are la bază o lege, iar încălcarea ei devine infracțiune. Regulile fără majuscule sunt recomandări.

Textul regulii în engleză — el este cel care contează

Railway telephones. If you are driving a large or slow- moving vehicle, a long, low vehicle with a risk of grounding, or herding animals, a train could arrive before you are clear of the crossing. You MUST obey any sign instructing you to use the railway telephone to obtain permission to cross. You MUST also telephone when clear of the crossing if requested to do so.

Laws RTA 1988 sect 36 & TSRGD schedule 9 parts 7 and 8

Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.