Zasada 99 — Wymagania dotyczące pasów bezpieczeństwa
W samochodach osobowych, dostawczych i innych pojazdach ciężarowych musisz (MUST) zapinać pas bezpieczeństwa, jeśli jest zamontowany (zob. tabela poniżej). Dorośli oraz dzieci w wieku 14 lat i starsze muszą (MUST) korzystać z pasa lub fotelika, jeśli jest zamontowany, siedząc w mikrobusach, autobusach i autokarach. Wyjątki przysługują posiadaczom zaświadczeń o zwolnieniu lekarskim oraz osobom wykonującym dostawy lub odbiory pojazdami ciężarowymi na odcinkach krótszych niż 50 metrów (ok. 162 stopy).
Wymagania dotyczące pasów bezpieczeństwa. Tabela podsumowuje główne wymogi prawne dotyczące zapinania pasów w samochodach osobowych, dostawczych i innych pojazdach ciężarowych.
Dlaczego wielkie litery mają znaczenie The Highway Code zapisuje zasadę wielkimi literami — MUST lub MUST NOT — gdy stoi za nią przepis prawa, więc jej złamanie jest przestępstwem. Zasady bez wielkich liter to zalecenia.
Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący
You MUST wear a seat belt in cars, vans and other goods vehicles if one is fitted (see table below). Adults, and children aged 14 years and over, MUST use a seat belt or child restraint, where fitted, when seated in minibuses, buses and coaches. Exemptions are allowed for the holders of medical exemption certificates and those making deliveries or collections in goods vehicles when travelling less than 50 metres (approx 162 feet).
Laws RTA 1988 sects 14 & 15, MV(WSB)R, MV(WSBCFS)R & MV(WSB)(A)R 2005 & 2006
Seat belt requirements. This table summarises the main legal requirements for wearing seat belts in cars, vans and other goods vehicles.
Front seat Rear seat Who is responsible? Driver Seat belt MUST be worn if fitted - Driver Child under 3 years of age Correct child restraint MUST be used Correct child restraint MUST be used. If one is not available in a taxi, may travel unrestrained. Driver Child from 3rd birthday up to 1.35 metres in height (or 12th birthday, whichever they reach first) Correct child restraint MUST be used Correct child restraint MUST be used where seat belts fitted. MUST use adult belt if correct child restraint is not available in a licensed taxi or private hire vehicle, or for reasons of unexpected necessity over a short distance, or if two occupied restraints prevent fitment of a third. Driver Child over 1.35 metres (approx 4ft 5ins) in height or 12 or 13 years Seat belt MUST be worn if available Seat belt MUST be worn if available Driver Adult passengers aged 14 and over Seat belt MUST be worn if available Seat belt MUST be worn if available PassengerPowyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.
Pytania egzaminacyjne do tej zasady: 5
Z banku pytań powtórkowych DVSA. To nie są pytania z prawdziwego egzaminu. Każde pokazuje odpowiedź, wyjaśnienie i naszą notatkę o tym, dlaczego każda pozostała opcja jest błędna.
Car
- You have to make an unexpected journey. You're carrying a 5-year-old child on the back seat of your car. They're under 1.35 metres (4 feet 5 inches) tall. How should you seat them if a correct child restraint is not available? Safety and your vehicle
- You're carrying a child under 3 years old in your car. Which restraint is suitable for a child of this age? Vehicle loading