Nie wolno (MUST NOT) prowadzić pod wpływem narkotyków ani leków. W sprawie leków zapytaj lekarza lub farmaceutę i nie prowadź, jeśli usłyszysz, że twoja sprawność może być obniżona.
Nie wolno (MUST NOT) prowadzić, jeśli masz we krwi nielegalne narkotyki lub określone leki powyżej ustalonych limitów. Jest to bardzo niebezpieczne, więc nigdy nie zażywaj nielegalnych narkotyków, jeśli zamierzasz prowadzić; ich działanie jest nieprzewidywalne i może być nawet silniejsze niż alkoholu oraz prowadzić do śmiertelnych lub ciężkich wypadków. Limity dla nielegalnych narkotyków ustalono bardzo nisko, więc nawet niewielkie ilości mogą je przekroczyć. Limity niektórych leków ustalono wyżej, powyżej poziomów zwykle spotykanych u pacjentów przyjmujących normalne dawki terapeutyczne. Jeśli stwierdzono u ciebie stężenie leku powyżej limitu, ponieważ przepisano ci lub legalnie wydano szczególnie wysoką dawkę, możesz powołać się na ustawową obronę medyczną, pod warunkiem że lek nie upośledził twojej jazdy.
Dlaczego wielkie litery mają znaczenie The Highway Code zapisuje zasadę wielkimi literami — MUST lub MUST NOT — gdy stoi za nią przepis prawa, więc jej złamanie jest przestępstwem. Zasady bez wielkich liter to zalecenia.
Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący
You MUST NOT drive under the influence of drugs or medicine. For medicines, check with your doctor or pharmacist and do not drive if you are advised that you may be impaired.
You MUST NOT drive if you have illegal drugs or certain medicines in your blood above specified limits. It is highly dangerous so never take illegal drugs if you intend to drive; the effects are unpredictable, but can be even more severe than alcohol and result in fatal or serious road crashes. Illegal drugs have been specified at very low levels so even small amounts of use could be above the specified limits. The limits for certain medicines have been specified at higher levels, above the levels generally found in the blood of patients who have taken normal therapeutic doses. If you are found to have a concentration of a drug above its specified limit in your blood because you have been prescribed or legitimately supplied a particularly high dose of medicine, then you can raise a statutory medical defence, provided your driving was not impaired by the medicine you are taking.
Law RTA 1988 sects 4 & 5
Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.
Pytania egzaminacyjne do tej zasady: 5
Z banku pytań powtórkowych DVSA. To nie są pytania z prawdziwego egzaminu. Każde pokazuje odpowiedź, wyjaśnienie i naszą notatkę o tym, dlaczego każda pozostała opcja jest błędna.