Theory Hub Brytyjski egzamin teoretyczny

Sygnały ostrzegają i informują innych użytkowników drogi, w tym pieszych (zob. „Znaki dla innych użytkowników drogi”), o twoich zamiarach. Zawsze powinieneś

  • dawać wyraźne sygnały odpowiednio wcześnie, upewniwszy się, że nie będą w danej chwili mylące
  • używać ich, by uprzedzić innych przed zmianą toru jazdy lub kierunku, zatrzymaniem się albo ruszeniem
  • wyłączać je po użyciu
  • zadbać, aby twoje sygnały nie myliły innych. Jeśli np. chcesz zatrzymać się za drogą boczną, nie sygnalizuj, dopóki jej nie miniesz. Wcześniejszy sygnał może sugerować, że chcesz w nią skręcić. Światła stopu ostrzegą jadących za tobą, że zwalniasz
  • w razie potrzeby wzmocnić sygnał znakiem ręką. Pamiętaj, że sygnalizowanie nie daje ci pierwszeństwa.

Zalecenie, nie prawo Ta zasada nie jest zapisana wielkimi literami, więc jej złamanie samo w sobie nie jest przestępstwem — ale może zostać użyte w sądzie przy ustalaniu odpowiedzialności. Tylko zasady z MUST lub MUST NOT mają oparcie w przepisach.

Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący

Signals warn and inform other road users, including pedestrians (see ‘Signals to other road users), of your intended actions. You should always

  • give clear signals in plenty of time, having checked it is not misleading to signal at that time
  • use them to advise other road users before changing course or direction, stopping or moving off
  • cancel them after use
  • make sure your signals will not confuse others. If, for instance, you want to stop after a side road, do not signal until you are passing the road. If you signal earlier it may give the impression that you intend to turn into the road. Your brake lights will warn traffic behind you that you are slowing down
  • use an arm signal to emphasise or reinforce your signal if necessary. Remember that signalling does not give you priority.

Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.