Theory Hub Brytyjski egzamin teoretyczny
← Zasady dla kierowców i motocyklistów

Zasada 102 — Dzieci w samochodach osobowych, dostawczych i innych pojazdach ciężarowych

Zalecenie, nie prawo

Dzieci w samochodach osobowych, dostawczych i innych pojazdach ciężarowych. Kierowcy przewożący dzieci powinni także zadbać, aby

  • dzieci wsiadały drzwiami od strony krawężnika
  • foteliki były prawidłowo zamontowane zgodnie z instrukcją producenta
  • dzieci nie siedziały za tylnymi siedzeniami w kombi lub hatchbacku, chyba że zamontowano specjalny fotelik
  • blokady drzwi, jeśli są, były używane, gdy w pojeździe są dzieci
  • dzieci były pod kontrolą.

Zalecenie, nie prawo Ta zasada nie jest zapisana wielkimi literami, więc jej złamanie samo w sobie nie jest przestępstwem — ale może zostać użyte w sądzie przy ustalaniu odpowiedzialności. Tylko zasady z MUST lub MUST NOT mają oparcie w przepisach.

Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący

Children in cars, vans and other goods vehicles. Drivers who are carrying children in cars, vans and other goods vehicles should also ensure that

  • children should get into the vehicle through the door nearest the kerb
  • child restraints are properly fitted to manufacturer’s instructions
  • children do not sit behind the rear seats in an estate car or hatchback, unless a special child seat has been fitted
  • the child safety door locks, where fitted, are used when children are in the vehicle
  • children are kept under control.

Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.