وضعیت خودرو. باید (MUST) مطمئن شوید که خودرو و تریلر شما همهٔ شرایط مقررات Road Vehicles (Construction and Use) و Road Vehicles Lighting را برآورده می‌کنند (ببینید «استفاده‌کنندهٔ جاده و قانون»).
چرا حروف بزرگ مهم‌اند The Highway Code یک قاعده را با حروف بزرگ — MUST یا MUST NOT — می‌نویسد وقتی پشتوانهٔ قانونی دارد، و نقض آن جرم کیفری است. قاعده‌هایی که حروف بزرگ ندارند توصیه‌اند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
Vehicle condition. You MUST ensure your vehicle and trailer comply with the full requirements of the Road Vehicles (Construction and Use) Regulations and Road Vehicles Lighting Regulations (see ‘The road user and the law’).
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.