در همهٔ سفرها، راننده و مسافر ترک‌نشینِ موتورسیکلت، اسکوتر یا موپد باید (MUST) کلاه‌ایمنی بپوشند. این شامل پیرو آیین سیک که دستار بر سر دارد نمی‌شود. کلاه‌ایمنی باید (MUST) با مقررات سازگار باشد و باید (MUST) محکم بسته شود. راننده و مسافرِ سه‌چرخه و چهارچرخهٔ موتوری (که کوادبایک هم نامیده می‌شوند) نیز باید کلاه‌ایمنی بپوشند. پیش از هر سفر بررسی کنید که شیشهٔ کلاه‌ایمنی تمیز و سالم است.
چرا حروف بزرگ مهم‌اند The Highway Code یک قاعده را با حروف بزرگ — MUST یا MUST NOT — می‌نویسد وقتی پشتوانهٔ قانونی دارد، و نقض آن جرم کیفری است. قاعده‌هایی که حروف بزرگ ندارند توصیه‌اند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
On all journeys, the rider and pillion passenger on a motorcycle, scooter or moped MUST wear a protective helmet. This does not apply to a follower of the Sikh religion while wearing a turban. Helmets MUST comply with the Regulations and they MUST be fastened securely. Riders and passengers of motor tricycles and quadricycles, also called quadbikes, should also wear a protective helmet. Before each journey check that your helmet visor is clean and in good condition.
Laws RTA 1988 sects 16 & 17, & MC(PH)R as amended reg 4
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسش‌های مرور DVSA. این‌ها پرسش‌های آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان می‌دهد.
Motorcycle
- What does a person need to do when they ride as a pillion passenger? Motorcycle loading
- What should your pillion passenger do while you're riding around a bend? Motorcycle loading
- You're wearing a motorcycle safety helmet while riding your motorcycle. What would make the helmet illegal? Safety and your motorcycle
- When may a motorcyclist carry a pillion passenger? Essential documents
- You're about to emerge from a junction. Your pillion passenger tells you it's clear. When should you rely on their judgement? Alertness