در تقاطع. وقتی از خیابان عبور میکنید یا منتظر عبور هستید، ترافیک دیگر باید راه بدهد. مراقب خودروهایی باشید که به داخل خیابان میپیچند، بهویژه از پشت سر شما، و جایی عبور کنید که رانندهها شما را ببینند. اگر عبور را آغاز کردهاید و خودرویی میخواهد به داخل خیابان بپیچد، حق تقدم با شماست و او باید راه بدهد (ببینید قاعدهٔ H2 و ۱۷۰).
توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن بهخودیخود جرم نیست — اما میتوان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعدههایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
At a junction. When you are crossing or waiting to cross the road, other traffic should give way. Look out for traffic turning into the road, especially from behind you, and cross at a place where drivers can see you. If you have started crossing and traffic wants to turn into the road, you have priority and they should give way (see Rules H2 and 170).
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون میگوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسشهای مرور DVSA. اینها پرسشهای آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان میدهد.
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- You stop for pedestrians at a zebra crossing. What should you do if they do not start to cross immediately? The driver
- What should you do as you approach a zebra crossing? The road
- You're turning left from a main road into a side road. What should you do if people are already crossing the road into which you're turning? Other road users