Theory Hub آزمون تئوری بریتانیا
← قواعد عابران پیاده

قاعدهٔ ۵ — راهپیمایی‌ها و دسته‌های سازمان‌یافته

توصیه است، نه قانون

راهپیمایی‌ها یا دسته‌های سازمان‌یافته‌ای که گروه‌های بزرگ در جاده راه می‌روند، اگر پیاده‌رو موجود باشد باید از آن استفاده کنند؛ اگر نباشد باید سمت چپ را نگه دارند. باید در جلو و عقبِ گروه دیده‌بان گذاشته شود که در روز لباس فلورسنت و در تاریکی لباس بازتابنده بپوشند. شب‌هنگام دیده‌بان جلو باید نور سفید و دیده‌بان عقب نور قرمز نشان دهد. کسانی که در لبهٔ گروه‌های بزرگ هستند نیز باید چراغ همراه داشته باشند و لباس بازتابنده بپوشند.

توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن به‌خودی‌خود جرم نیست — اما می‌توان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعده‌هایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.

متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است

Organised walks or parades involving large groups of people walking along a road should use a pavement if available; if one is not available, they should keep to the left. Look-outs should be positioned at the front and back of the group, and they should wear fluorescent clothes in daylight and reflective clothes in the dark. At night, the look-out in front should show a white light and the one at the back a red light. People on the outside of large groups should also carry lights and wear reflective clothing.

ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.