اتوبوسها. فقط وقتی اتوبوس برای شما ایستاده سوار یا پیاده شوید. هنگام پیادهشدن مراقب دوچرخهسواران باشید. هرگز درست از پشت یا جلوی اتوبوس از خیابان عبور نکنید. صبر کنید تا حرکت کند و بتوانید هر دو طرف را روشن ببینید.
توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن بهخودیخود جرم نیست — اما میتوان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعدههایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
Buses. Get on or off a bus only when it has stopped to allow you to do so. Watch out for cyclists when you are getting off. Never cross the road directly behind or in front of a bus. Wait until it has moved off and you can see clearly in both directions.
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون میگوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسشهای مرور DVSA. اینها پرسشهای آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان میدهد.
Car
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- Your bus has a high seating position. What may be out of sight below the windscreen line? Restricted view
- You're driving a long vehicle. What should you be especially careful of before turning left onto a main road? Restricted view
- You wish to turn left into a side road. What should you do if there's a cyclist in front as you approach the junction? Other road users
- You're turning right at a T-junction. What should you do when your view to the right and left is blocked by parked vehicles? Restricted view