جایی که نقطهٔ عبور کنترل‌شده در دسترس نیست، بهتر است از جایی عبور کنید که در میانهٔ خیابان جزیره باشد. برای رسیدن به جزیره از قانون عبور ایمن (ببینید قاعدهٔ ۷) استفاده کنید، سپس بایستید و برای عبور از نیمهٔ دوم خیابان دوباره آن را به‌کار ببرید.
توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن به‌خودی‌خود جرم نیست — اما می‌توان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعده‌هایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
Where there are no controlled crossing points available it is advisable to cross where there is an island in the middle of the road. Use the Green Cross Code (see Rule 7) to cross to the island and then stop and use it again to cross the second half of the road.
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.
۳ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسش‌های مرور DVSA. این‌ها پرسش‌های آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان می‌دهد.
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- You approach a pelican crossing that goes straight across the road. How must you treat it if it has a central island? The driver
- As you approach a pelican crossing, the lights change to green. What should you do if an elderly couple are halfway across? Other road users
- What must you do when you're approaching a pelican crossing in its flashing amber phase? Road and traffic signs