قاعدهٔ ۲۱۹ — خودروهای اضطراری و پشتیبانی سوانح
خودروهای اضطراری و پشتیبانی سوانح. مراقب آمبولانس، آتشنشانی، پلیس، پزشکان یا دیگر خودروهای اضطراری با چراغهای آبی، قرمز یا سبز چشمکزن و آژیر یا چراغزدن باشید، و نیز خودروهای افسران ترافیک و پشتیبانی سوانح با چراغ کهربایی چشمکزن. وقتی یکی نزدیک میشود دستپاچه نشوید. مسیر چنین خودرویی را بسنجید و با رعایت همهٔ تابلوها اقدام مناسب کنید تا رد شود. در صورت لزوم کنار جاده بکشید و بایستید، اما بکوشید پیش از تاج تپه، پیچ یا بخش باریک جاده نایستید. خود، دیگر استفادهکنندگان جاده یا عابران را به خطر نیندازید و از بالارفتن روی جدول بپرهیزید. نزدیک تقاطع یا میدان ترمز شدید نگیرید، چون خودروی پشت سر ممکن است دید شما را نداشته باشد.
توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن بهخودیخود جرم نیست — اما میتوان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعدههایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
Emergency and Incident Support vehicles. You should look and listen for ambulances, fire engines, police, doctors or other emergency vehicles using flashing blue, red or green lights and sirens or flashing headlights, or traffic officer and incident support vehicles using flashing amber lights. When one approaches do not panic. Consider the route of such a vehicle and take appropriate action to let it pass, while complying with all traffic signs. If necessary, pull to the side of the road and stop, but try to avoid stopping before the brow of a hill, a bend or narrow section of road. Do not endanger yourself, other road users or pedestrians and avoid mounting the kerb. Do not brake harshly on approach to a junction or roundabout, as a following vehicle may not have the same view as you.
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون میگوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسشهای مرور DVSA. اینها پرسشهای آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان میدهد.
Car
- You’re waiting at a pelican crossing. What does it mean when the red light changes to flashing amber? Rules of the road
- You've driven up to a pelican crossing. What must you do while the amber light is flashing? Vulnerable road users
- What should you do if you're being followed by an ambulance showing flashing blue lights? Attitude