پیش از حرکت باید
- با همهٔ آینه‌ها بررسی کنید که جاده خالی است
- برای بررسی نقطه‌های کور (جاهایی که در آینه نمی‌بینید) سر بچرخانید
- در صورت لزوم پیش از خروج علامت دهید
- برای بررسی پایانی سر بچرخانید.
فقط وقتی حرکت کنید که ایمن باشد.
توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن به‌خودی‌خود جرم نیست — اما می‌توان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعده‌هایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
Before moving off you should
- use all mirrors to check the road is clear
- look round to check the blind spots (the areas you are unable to see in the mirrors)
- signal if necessary before moving out
- look round for a final check.
Move off only when it is safe to do so.
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسش‌های مرور DVSA. این‌ها پرسش‌های آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان می‌دهد.