قاعدهٔ ۱۲۳ — راننده و محیط زیست
راننده و محیط زیست. رهاکردن خودروی پارک‌شده با موتور روشن و بدون مراقب ممنوع است (MUST NOT)، و روشن‌گذاشتن بی‌مورد موتور خودروی ایستاده در جادهٔ عمومی هم همین‌طور. به‌طور کلی اگر خودرو ایستاده است و احتمال دارد بیش از چند دقیقه بماند، باید ترمز دستی بکشید و موتور را خاموش کنید تا آلایندگی و آلودگی صوتی کم شود. با این حال اگر خودرو در ترافیک ایستاده یا در حال عیب‌یابی است، روشن‌گذاشتن موتور مجاز است.
چرا حروف بزرگ مهم‌اند The Highway Code یک قاعده را با حروف بزرگ — MUST یا MUST NOT — می‌نویسد وقتی پشتوانهٔ قانونی دارد، و نقض آن جرم کیفری است. قاعده‌هایی که حروف بزرگ ندارند توصیه‌اند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
The driver and the environment. You MUST NOT leave a parked vehicle unattended with the engine running or leave a vehicle engine running unnecessarily while that vehicle is stationary on a public road. Generally, if the vehicle is stationary and is likely to remain so for more than a couple of minutes, you should apply the parking brake and switch off the engine to reduce emissions and noise pollution. However it is permissible to leave the engine running if the vehicle is stationary in traffic or for diagnosing faults.
Law CUR regs 98 & 107
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسش‌های مرور DVSA. این‌ها پرسش‌های آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان می‌دهد.