عليك
- تجنّب أي تصرّف قد يقلّل سيطرتك على دراجتك
- مراعاة احتياجات مستخدمي الطريق الآخرين عند الركوب في مجموعات. ويمكنكم الركوب اثنين جنباً إلى جنب، وقد يكون ذلك أأمن، وخاصة في المجموعات الكبيرة أو عند مرافقة أطفال أو راكبين أقل خبرة. وانتبه للسائقين خلفك وأتح لهم التجاوز (بالانتقال إلى صفّ واحد أو بالتوقّف مثلاً) حين ترى أن ذلك آمن
- ألا تركب قريباً خلف مركبة أخرى تحسّباً لتوقّفها المفاجئ
- ألا تحمل أي شيء يؤثّر على توازنك أو قد يتشابك مع عجلاتك أو جنزيرك
- مراعاة مستخدمي الطريق الآخرين، وخاصة المشاة المكفوفين وضعاف البصر وراكبي الخيل (انظر القاعدة H1). وأشعِرهم بوجودك عند اللزوم، بالنداء مثلاً أو بقرع جرسك إن كان لديك. ويُوصى بتركيب جرس.
إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
You should
- avoid any actions that could reduce your control of your cycle
- be considerate of the needs of other road users when riding in groups. You can ride two abreast and it can be safer to do so, particularly in larger groups or when accompanying children or less experienced riders. Be aware of drivers behind you and allow them to overtake (for example, by moving into single file or stopping) when you feel it is safe to let them do so
- not ride close behind another vehicle in case it stops suddenly
- not carry anything which will affect your balance or may get tangled up with your wheels or chain
- be considerate of other road users, particularly blind and partially sighted pedestrians, and horse riders (see Rule H1). Let them know you are there when necessary, for example, by calling out or ringing your bell if you have one. It is recommended that a bell be fitted.
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.
Car
- You're travelling on a narrow section of road. What should you do if a horse rider ahead is riding in the centre of the lane? Vulnerable road users
- Why should you reduce your speed when you're driving or riding in fog? Vehicle handling
- You arrive at the scene of a motorcycle crash. No other vehicle is involved. The rider is unconscious and lying in the middle of the road. What's the first thing you should do at the scene? Incidents, accidents and emergencies