الحافلات. لا تصعد إلى الحافلة ولا تنزل منها إلا بعد أن تتوقّف لتسمح لك بذلك. وانتبه لراكبي الدراجات الهوائية أثناء نزولك. ولا تعبر الطريق أبداً من خلف الحافلة مباشرة أو من أمامها. وانتظر حتى تتحرّك وتصبح ترى بوضوح في الاتجاهين.
إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
Buses. Get on or off a bus only when it has stopped to allow you to do so. Watch out for cyclists when you are getting off. Never cross the road directly behind or in front of a bus. Wait until it has moved off and you can see clearly in both directions.
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.
Car
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- Your bus has a high seating position. What may be out of sight below the windscreen line? Restricted view
- You're driving a long vehicle. What should you be especially careful of before turning left onto a main road? Restricted view
- You wish to turn left into a side road. What should you do if there's a cyclist in front as you approach the junction? Other road users
- You're turning right at a T-junction. What should you do when your view to the right and left is blocked by parked vehicles? Restricted view