إن لم تكن هناك أضواء، فاتّبع الإجراء في القاعدة 296. قف وانظر في الاتجاهين وأنصت قبل العبور. وإن وُجد هاتف سكة حديدية، فاستخدمه دائماً للاتصال بمشغّل الإشارات للتأكّد من أن العبور آمن. وأعلِم مشغّل الإشارات مرة أخرى بعد إخلائك المعبر.
إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
If there are no lights, follow the procedure in Rule 296. Stop, look both ways and listen before you cross. If there is a railway telephone, always use it to contact the signal operator to make sure it is safe to cross. Inform the signal operator again when you are clear of the crossing.
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.
Car
- Your car breaks down on a level crossing. What's the first thing you should do? Incidents, accidents and emergencies
- What should you do first if your vehicle has broken down on an automatic railway level crossing? Incidents, accidents and emergencies
- You've stopped at a railway level crossing. What should you do if the red lights continue to flash after a train has gone by? Road and traffic signs
- You're waiting at a level crossing. What must you do if a train passes but the lights keep flashing? Rules of the road