Theory Hub الاختبار النظري البريطاني
← الطرق السريعة

القاعدة 259 — الانضمام إلى الطريق السريع

إرشاد، وليست قانوناً

الانضمام إلى الطريق السريع. حين تنضمّ إلى الطريق السريع ستقترب منه عادة من طريق على اليسار (طريق دخول) أو من طريق سريع متّصل. وعليك أن

  • تعطي الأولوية للمركبات الموجودة فعلاً على الطريق السريع
  • تتفقّد حركة المرور على الطريق السريع وتوائم سرعتك لتندمج بأمان في تدفّق المرور في الحارة اليسرى
  • لا تتجاوز الخطوط البيضاء المتّصلة الفاصلة بين الحارات ولا تستخدم الكتف الصلب
  • تبقى على طريق الدخول إن استمرّ كحارة إضافية على الطريق السريع
  • تبقى في الحارة اليسرى مدة كافية للتأقلم مع سرعة المرور قبل التفكير في التجاوز.

إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.

نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع

Joining the motorway. When you join the motorway you will normally approach it from a road on the left (a slip road) or from an adjoining motorway. You should

  • give priority to traffic already on the motorway
  • check the traffic on the motorway and match your speed to fit safely into the traffic flow in the left-hand lane
  • not cross solid white lines that separate lanes or use the hard shoulder
  • stay on the slip road if it continues as an extra lane on the motorway
  • remain in the left-hand lane long enough to adjust to the speed of traffic before considering overtaking.

الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.