Theory Hub الاختبار النظري البريطاني
← قواعد وتقنيات وإرشادات عامة لكل السائقين والراكبين

القاعدة 147 — كن مراعياً

إلزام قانوني — مكتوبة بصيغة MUST

كن مراعياً. كن حذراً ومراعياً تجاه جميع أنواع مستخدمي الطريق، وخاصة من يحتاجون عناية إضافية (انظر القاعدة 204).

  • يُمنع عليك (MUST NOT) رمي أي شيء من المركبة؛ كالطعام أو أغلفته أو أعقاب السجائر أو العلب أو الورق أو الأكياس. فذلك قد يعرّض مستخدمي الطريق الآخرين للخطر، وخاصة راكبي الدراجات النارية والهوائية.
  • حاول أن تكون متفهّماً إن تسبّب مستخدمو طريق آخرون بمشاكل؛ فقد يكونون قليلي الخبرة أو لا يعرفون المنطقة جيداً.
  • تحلَّ بالصبر؛ وتذكّر أن أي أحد قد يخطئ.
  • لا تدع نفسك تنفعل أو تتورّط إن تصرّف أحدهم تصرّفاً سيئاً على الطريق. فذلك لن يزيد الوضع إلا سوءاً. انتقل إلى جانب الطريق، واهدأ، وحين تشعر بالارتياح تابع رحلتك.
  • خفّف سرعتك وتراجع إن خرج مستخدم طريق إلى مسارك عند تقاطع. وأتح له الابتعاد. ولا تبالغ في ردّ الفعل بالقيادة قريباً خلفه لترهيبه.

لماذا الأحرف الكبيرة مهمة يكتب قانون الطريق القاعدة بأحرف كبيرة — MUST أو MUST NOT — حين يكون خلفها نص قانوني، فتصبح مخالفتها جريمة. أما القواعد التي لا تستخدم الأحرف الكبيرة فهي إرشاد.

نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع

Be considerate. Be careful of and considerate towards all types of road users, especially those requiring extra care (see Rule 204).

  • you MUST NOT throw anything out of a vehicle; for example, food or food packaging, cigarette ends, cans, paper or carrier bags. This can endanger other road users, particularly motorcyclists and cyclists.
  • try to be understanding if other road users cause problems; they may be inexperienced or not know the area well.
  • be patient; remember that anyone can make a mistake.
  • do not allow yourself to become agitated or involved if someone is behaving badly on the road. This will only make the situation worse. Pull over, calm down and, when you feel relaxed, continue your journey.
  • slow down and hold back if a road user pulls out into your path at a junction. Allow them to get clear. Do not over-react by driving too close behind to intimidate them.

Law EPA sect 87

الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.

5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة

من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.