القاعدة 129 — خطان أبيضان، الأقرب إليك منهما متّصل
خطان أبيضان، الأقرب إليك منهما متّصل. هذا يعني أنه يُمنع عليك (MUST NOT) تجاوزه أو السير فوقه إلا إذا كان ذلك آمناً وكنت تحتاج إلى دخول عقار مجاور أو طريق جانبي. ويجوز لك تجاوز الخط عند الضرورة، شريطة أن يكون الطريق خالياً، لتفادي مركبة واقفة، أو لتجاوز دراجة هوائية أو حصان أو مركبة صيانة طرق، إن كانت تسير بسرعة 10 أميال في الساعة (16 كم/س) أو أقل.
لماذا الأحرف الكبيرة مهمة يكتب قانون الطريق القاعدة بأحرف كبيرة — MUST أو MUST NOT — حين يكون خلفها نص قانوني، فتصبح مخالفتها جريمة. أما القواعد التي لا تستخدم الأحرف الكبيرة فهي إرشاد.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
Double white lines where the line nearer to you is solid. This means you MUST NOT cross or straddle it unless it is safe and you need to enter adjoining premises or a side road. You may cross the line if necessary, provided the road is clear, to pass a stationary vehicle, or overtake a pedal cycle, horse or road maintenance vehicle, if they are travelling at 10 mph (16 km/h) or less.
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
3 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.