يجب استخدام الأرصفة وممرات المشاة (بما في ذلك أي ممر على جانب الطريق) متى كانت متوفّرة. وتجنّب قدر الإمكان السير بمحاذاة حافة الرصيف وظهرك إلى حركة المرور. وإذا اضطررت إلى النزول إلى الطريق، فانظر في الاتجاهين أولاً. وابقَ دائماً منتبهاً لما حولك وتجنّب ما يشتّت انتباهك دون داعٍ. وأظهر دائماً العناية والمراعاة الواجبة للآخرين.
إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
Pavements and footways (including any path along the side of a road) should be used if provided. Where possible, avoid being next to the kerb with your back to the traffic. If you have to step into the road, look both ways first. Always remain aware of your environment and avoid unnecessary distractions. Always show due care and consideration for others.
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
4 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- How can a bus driver show care for their passengers? Carrying passengers
- How can you help to reduce the impact of road transport on the environment? Environmental issues
- You're driving a vehicle that's over 17 metres (55 feet) long. What should you do at a level crossing? Vehicle weights and dimensions