Theory Hub برطانوی تھیوری ٹیسٹ
← موٹر سائیکل سواروں کے قواعد

قاعدہ 85

قانونی تقاضا — MUST لکھا ہے

ایک سے زیادہ پچھلے مسافر کو بٹھانا ممنوع ہے (MUST NOT)، اور اُس کا مناسب سیٹ پر گاڑی کے دونوں طرف ٹانگیں ڈال کر بیٹھنا لازمی ہے (MUST)۔ اُسے آگے کی طرف رُخ کر کے دونوں پاؤں فٹ ریسٹ پر رکھنے چاہئیں۔ پچھلا مسافر بٹھانا ممنوع ہے (MUST NOT) سوائے اس کے کہ آپ کی موٹر سائیکل اس کے لیے بنائی گئی ہو۔ عارضی لائسنس رکھنے والوں کے لیے پچھلا مسافر بٹھانا ممنوع ہے (MUST NOT)۔

بڑے حروف کیوں اہم ہیں ہائی وے کوڈ قاعدے کو بڑے حروف میں لکھتا ہے — MUST یا MUST NOT — جب اُس کے پیچھے قانون ہو، تو اُس کی خلاف ورزی فوجداری جرم بن جاتی ہے۔ جن قواعد میں بڑے حروف نہیں، وہ ہدایت ہیں۔

قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے

You MUST NOT carry more than one pillion passenger who MUST sit astride the machine on a proper seat. They should face forward with both feet on the footrests. You MUST NOT carry a pillion passenger unless your motorcycle is designed to do so. Provisional licence holders MUST NOT carry a pillion passenger.

Laws RTA 1988 sect 23, MV(DL)R reg 16(6) & CUR reg 102

اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔