جہاں پٹری سڑک کے ایک طرف سے دوسری طرف جاتی ہو اور جہاں سڑک تنگ ہو اور پٹریاں کرب کے قریب آ جائیں، وہاں مزید احتیاط کریں۔ ٹرام ڈرائیوروں کے عام طور پر اپنے ٹریفک سگنل ہوتے ہیں اور اُنہیں اُس وقت چلنے کی اجازت ہو سکتی ہے جب آپ کو نہ ہو۔ ٹراموں کو ہمیشہ راستہ دیں۔ اُن سے مقابلہ کرنے، اُنہیں اوورٹیک کرنے یا اندرونی طرف سے گزرنے کی کوشش نہ کریں، سوائے اس کے کہ وہ ٹرام اسٹاپ پر ہوں یا ٹرام سگنل سے رکی ہوں اور آپ کے گزرنے کے لیے مخصوص ٹرام لین موجود ہو۔
ہدایت، قانون نہیں یہ قاعدہ بڑے حروف میں نہیں لکھا، اس لیے اس کی خلاف ورزی بذاتِ خود جرم نہیں — لیکن ذمہ داری ثابت کرنے کے لیے عدالت میں اِس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔ صرف وہی قواعد قانون کی پشت پناہی رکھتے ہیں جن میں MUST یا MUST NOT ہو۔
قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے
Take extra care where the track crosses from one side of the road to the other and where the road narrows and the tracks come close to the kerb. Tram drivers usually have their own traffic signals and may be permitted to move when you are not. Always give way to trams. Do not try to race or overtake them or pass them on the inside, unless they are at tram stops or stopped by tram signals and there is a designated tram lane for you to pass.
اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔
اس قاعدے پر 5 امتحانی سوالات
DVSA کے بینکِ سوالات سے۔ یہ اصل امتحان کے سوالات نہیں ہیں۔ ہر سوال کے ساتھ جواب، وضاحت، اور ہمارا نوٹ کہ ہر دوسرا اختیار کیوں درست نہیں۔