Theory Hub برطانوی تھیوری ٹیسٹ
← سڑک کی مرمت، ریلوے کراسنگ اور ٹرام

قاعدہ 288

قانونی تقاضا — MUST لکھا ہے

جب «Road Works Ahead» (آگے سڑک کا کام) کا نشان دکھایا جائے تو مزید احتیاط کریں اور مزید مخصوص ہدایات دینے والے اضافی نشانات تلاش کریں۔ تمام نشانات کی پابندی کریں — وہ آپ کی اور سڑک کے مزدوروں کی حفاظت کے لیے ہیں۔

  • کسی بھی عارضی زیادہ سے زیادہ رفتار کی حد سے تجاوز کرنا ممنوع ہے (MUST NOT)۔
  • آگے والی گاڑی سے محفوظ فاصلہ رکھیں (دیکھیں قاعدہ 126)۔
  • اپنے آئینے استعمال کریں اور بروقت اور نشانات کی ہدایت کے مطابق اپنی گاڑی کے لیے صحیح لین میں آ جائیں۔
  • قطار میں کھڑی ٹریفک کو اوورٹیک کرنے کے لیے لین نہ بدلیں۔
  • سائیکل اور موٹر سائیکل سواروں کے قریب مزید احتیاط کریں کیونکہ سڑک کے کام پر بجری، کیچڑ یا دوسرے ملبے پر وہ پھسلنے کے خطرے میں ہوتے ہیں۔
  • جہاں سڑک کے کام کی وجہ سے لینیں محدود ہوں، وہاں باری باری ضم ہوں (دیکھیں قاعدہ 134)۔
  • ٹریفک کونز سے گھرے علاقے میں سے گاڑی نہ چلائیں۔
  • کام کے علاقے میں داخل یا اُس سے خارج ہونے والی گاڑیوں کا خیال رکھیں۔ جہاں گاڑیاں سڑک پر چل رہی ہوں اور عنبری وارننگ لائٹ دکھا رہی ہوں، وہاں اضافی جگہ چھوڑیں اور توقع رکھیں کہ وہ آہستہ ہوں گی یا کام کے علاقے میں مڑیں گی۔
  • آگے سڑک پر توجہ دیں، سڑک کے کام پر نہیں۔
  • یہ ذہن میں رکھیں کہ آگے سڑک کام کی وجہ سے، یا آہستہ چلتی یا کھڑی ٹریفک کی وجہ سے، بند ہو سکتی ہے۔

بڑے حروف کیوں اہم ہیں ہائی وے کوڈ قاعدے کو بڑے حروف میں لکھتا ہے — MUST یا MUST NOT — جب اُس کے پیچھے قانون ہو، تو اُس کی خلاف ورزی فوجداری جرم بن جاتی ہے۔ جن قواعد میں بڑے حروف نہیں، وہ ہدایت ہیں۔

قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے

When the ‘Road Works Ahead’ sign is displayed, take extra care and look for additional signs providing more specific instructions. Observe all signs – they are there for your safety and the safety of road workers.

  • You MUST NOT exceed any temporary maximum speed limit.
  • Keep a safe distance from the vehicle in front (see Rule 126).
  • Use your mirrors and get into the correct lane for your vehicle in good time and as signs direct.
  • Do not switch lanes to overtake queuing traffic.
  • Take extra care near cyclists and motorcyclists as they are vulnerable to skidding on grit, mud or other debris at road works.
  • Where lanes are restricted due to road works, merge in turn (see Rule 134).
  • Do not drive through an area marked off by traffic cones.
  • Watch out for vehicles entering or leaving the works area. Where vehicles are travelling in the road and are displaying amber warning lights, leave extra space and expect them to slow or turn into a works area.
  • Concentrate on the road ahead, not the road works.
  • Bear in mind that the road ahead may be obstructed by the works or by slow-moving or stationary traffic.

Law RTRA sect 16

اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔