بائیں سے اوورٹیک نہ کریں اور نہ اوورٹیک کے لیے اپنی بائیں لین میں جائیں۔ رش کی حالت میں، جہاں ساتھ ساتھ لینوں کی ٹریفک ملتی جلتی رفتار سے چل رہی ہو، بائیں لینوں کی ٹریفک کبھی کبھی دائیں کی ٹریفک سے تیز چل سکتی ہے۔ ایسی حالت میں آپ اپنی لین کی ٹریفک کے ساتھ چل سکتے ہیں چاہے اس کا مطلب یہ ہو کہ آپ دائیں لین کی ٹریفک سے آگے نکل رہے ہوں۔ اوورٹیک کے لیے لینوں میں ادھر اُدھر نہ ہوں۔
ہدایت، قانون نہیں یہ قاعدہ بڑے حروف میں نہیں لکھا، اس لیے اس کی خلاف ورزی بذاتِ خود جرم نہیں — لیکن ذمہ داری ثابت کرنے کے لیے عدالت میں اِس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔ صرف وہی قواعد قانون کی پشت پناہی رکھتے ہیں جن میں MUST یا MUST NOT ہو۔
قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے
Do not overtake on the left or move to a lane on your left to overtake. In congested conditions, where adjacent lanes of traffic are moving at similar speeds, traffic in left-hand lanes may sometimes be moving faster than traffic to the right. In these conditions you may keep up with the traffic in your lane even if this means passing traffic in the lane to your right. Do not weave in and out of lanes to overtake.
اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔
اس قاعدے پر 3 امتحانی سوالات
DVSA کے بینکِ سوالات سے۔ یہ اصل امتحان کے سوالات نہیں ہیں۔ ہر سوال کے ساتھ جواب، وضاحت، اور ہمارا نوٹ کہ ہر دوسرا اختیار کیوں درست نہیں۔