Theory Hub برطانوی تھیوری ٹیسٹ
← پیدل چلنے والوں کے قواعد

قاعدہ 2 — اگر فٹ پاتھ نہ ہو

ہدایت، قانون نہیں

اگر فٹ پاتھ نہ ہو تو سڑک کی دائیں جانب چلیں تاکہ آپ سامنے سے آنے والی ٹریفک کو دیکھ سکیں۔ آپ کو مزید احتیاط کرنی چاہیے اور

  • ایک قطار میں چلنے کے لیے تیار رہیں، خاص طور پر تنگ سڑکوں پر یا کم روشنی میں
  • سڑک کے کنارے کے قریب رہیں۔

دائیں جانب کے تیز موڑ سے خاصا پہلے سڑک پار کر لینا زیادہ محفوظ ہو سکتا ہے، تاکہ سامنے سے آنے والی ٹریفک آپ کو بہتر طور پر دیکھ سکے۔ موڑ کے بعد واپس پار کر لیں۔

ہدایت، قانون نہیں یہ قاعدہ بڑے حروف میں نہیں لکھا، اس لیے اس کی خلاف ورزی بذاتِ خود جرم نہیں — لیکن ذمہ داری ثابت کرنے کے لیے عدالت میں اِس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔ صرف وہی قواعد قانون کی پشت پناہی رکھتے ہیں جن میں MUST یا MUST NOT ہو۔

قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے

If there is no pavement, keep to the right-hand side of the road so that you can see oncoming traffic. You should take extra care and

  • be prepared to walk in single file, especially on narrow roads or in poor light
  • keep close to the side of the road.

It may be safer to cross the road well before a sharp right-hand bend so that oncoming traffic has a better chance of seeing you. Cross back after the bend.

اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔