چلتی گاڑیاں۔ آپ کا چلتی گاڑی پر چڑھنا یا اُسے پکڑ کر لٹکنا ممنوع ہے (MUST NOT)۔
بڑے حروف کیوں اہم ہیں ہائی وے کوڈ قاعدے کو بڑے حروف میں لکھتا ہے — MUST یا MUST NOT — جب اُس کے پیچھے قانون ہو، تو اُس کی خلاف ورزی فوجداری جرم بن جاتی ہے۔ جن قواعد میں بڑے حروف نہیں، وہ ہدایت ہیں۔
قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے
Moving vehicles. You MUST NOT get onto or hold onto a moving vehicle.
Law RTA 1988 sect 26
اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔