موٹر سائیکلوں، موٹر ٹرائی سائیکلوں اور کواڈری سائیکلوں (جنہیں کواڈ بائیک بھی کہتے ہیں) کے بعض ماڈل صرف سڑک سے ہٹ کر استعمال کے لیے موزوں ہیں اور سڑکوں پر استعمال کے قانونی معیارات پورے نہیں کرتے۔ اِن معیارات پر پورا نہ اترنے والی گاڑیوں کا سڑکوں پر استعمال ممنوع ہے (MUST NOT)۔ اِنہیں فٹ پاتھوں، پیدل راستوں، سائیکل راستوں یا گھڑ سواری کے راستوں پر بھی استعمال کرنا ممنوع ہے (MUST NOT)۔ سڑکوں پر استعمال سے پہلے یہ یقینی بنانا آپ کے لیے لازمی ہے (MUST) کہ کوئی بھی موٹر سائیکل، موٹر ٹرائی سائیکل، کواڈری سائیکل یا دوسری موٹر گاڑی قانونی معیارات پوری کرتی ہے اور باقاعدہ رجسٹرڈ، ٹیکس شدہ اور بیمہ شدہ ہے۔ سڑک کے لیے رجسٹرڈ، ٹیکس شدہ اور بیمہ شدہ ہونے کے باوجود بھی گاڑیوں کا فٹ پاتھ پر استعمال ممنوع ہے (MUST NOT)۔
بڑے حروف کیوں اہم ہیں ہائی وے کوڈ قاعدے کو بڑے حروف میں لکھتا ہے — MUST یا MUST NOT — جب اُس کے پیچھے قانون ہو، تو اُس کی خلاف ورزی فوجداری جرم بن جاتی ہے۔ جن قواعد میں بڑے حروف نہیں، وہ ہدایت ہیں۔
قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے
Certain models of motorcycles, motor tricycles and quadricycles, also called quad bikes, are suitable only for off-road use and do not meet legal standards for use on roads. Vehicles that do not meet these standards MUST NOT be used on roads. They MUST NOT be used on pavements, footpaths, cycle paths or bridleways either. You MUST make sure that any motorcycle, motor tricycle, quadricycle or any other motor vehicle meets legal standards and is properly registered, taxed and insured before using it on the roads. Even when registered, taxed and insured for the road, vehicles MUST NOT be used on pavements.
Laws RTA 1988 sects 34, 41a, 42, 47, 63, 66 & 156, HA 1835 sect 72, R(S)A sect 129 & VERA sects 1, 29, 31A & 43A
اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔
اس قاعدے پر 1 امتحانی سوالات
DVSA کے بینکِ سوالات سے۔ یہ اصل امتحان کے سوالات نہیں ہیں۔ ہر سوال کے ساتھ جواب، وضاحت، اور ہمارا نوٹ کہ ہر دوسرا اختیار کیوں درست نہیں۔