Theory Hub برطانوی تھیوری ٹیسٹ
← تمام ڈرائیوروں اور سواروں کے لیے عمومی قواعد اور ہدایات

قاعدہ 130 — سفید ترچھی دھاریوں والے علاقے

قانونی تقاضا — MUST لکھا ہے

سڑک پر بنے سفید ترچھی دھاریوں یا شیورون والے علاقے۔ یہ ٹریفک لینیں الگ کرنے یا دائیں مڑنے والی ٹریفک کی حفاظت کے لیے ہوتے ہیں۔

  • اگر علاقے کے گرد ٹوٹی ہوئی سفید لکیر ہو تو آپ کو اس میں داخل نہیں ہونا چاہیے جب تک ضروری نہ ہو اور آپ دیکھ نہ لیں کہ یہ محفوظ ہے۔
  • اگر علاقہ شیورون سے نشان زد ہو اور گرد ٹھوس سفید لکیریں ہوں تو اس میں داخل ہونا ممنوع ہے (MUST NOT)، سوائے ہنگامی حالت کے۔

بڑے حروف کیوں اہم ہیں ہائی وے کوڈ قاعدے کو بڑے حروف میں لکھتا ہے — MUST یا MUST NOT — جب اُس کے پیچھے قانون ہو، تو اُس کی خلاف ورزی فوجداری جرم بن جاتی ہے۔ جن قواعد میں بڑے حروف نہیں، وہ ہدایت ہیں۔

قاعدے کا انگریزی متن — یہی سند ہے

Areas of white diagonal stripes or chevrons painted on the road. These are to separate traffic lanes or to protect traffic turning right.

  • If the area is bordered by a broken white line, you should not enter the area unless it is necessary and you can see that it is safe to do so.
  • If the area is marked with chevrons and bordered by solid white lines you MUST NOT enter it except in an emergency.

Laws MT(E&W)R regs 5, 9, 10 & 16, MT(S)R regs 4, 8, 9 & 14, RTA 1988 sect 36 & TSRGD schedule 9 part 8

اوپر کا ترجمہ Theory Hub کا لکھا ہوا ہے، ہائی وے کوڈ کا حصہ نہیں۔ کسی بھی فرق کی صورت میں قانون وہی ہے جو انگریزی متن کہتا ہے۔