Theory Hub Birleşik Krallık teori sınavı
← Motosikletliler için kurallar

Kural 83

Yasal zorunluluk — MUST ile yazılmış

Bütün yolculuklarda, motosiklet, scooter veya moped sürücüsünün ve arkadaki yolcunun koruyucu kask takması zorunludur (MUST). Bu, sarık takan Sih dinine mensup kişiler için geçerli değildir. Kaskların yönetmeliklere uygun olması (MUST) ve sıkıca bağlanması (MUST) zorunludur. Motorlu üç tekerlekli araç ve dört tekerlekli araç (quadbike) sürücüleri ile yolcuları da koruyucu kask takmalıdır. Her yolculuktan önce kask vizörünün temiz ve iyi durumda olduğunu kontrol et.

Büyük harfler neden önemli The Highway Code bir kuralı büyük harflerle — MUST veya MUST NOT — yazdığında arkasında kanun vardır ve ihlali cezai suç olur. Büyük harf kullanılmayan kurallar tavsiyedir.

Kuralın İngilizce metni — esas olan budur

On all journeys, the rider and pillion passenger on a motorcycle, scooter or moped MUST wear a protective helmet. This does not apply to a follower of the Sikh religion while wearing a turban. Helmets MUST comply with the Regulations and they MUST be fastened securely. Riders and passengers of motor tricycles and quadricycles, also called quadbikes, should also wear a protective helmet. Before each journey check that your helmet visor is clean and in good condition.

Laws RTA 1988 sects 16 & 17, & MC(PH)R as amended reg 4

Yukarıdaki çeviri Theory Hub tarafından yazılmıştır, The Highway Code’un parçası değildir. Herhangi bir farklılıkta kanun, İngilizce metnin söylediğidir.