Theory Hub Birleşik Krallık teori sınavı
← Bisikletliler için kurallar

Kural 79

Tavsiye, kanun değil

Sağa dönüyorsan sol ya da sağ şeritte sürebilir, çıkışına yaklaşırken sola kayabilirsin. Güvenliyse şeridinin ortasında konumlan (bkz. kural 72) ve kavşaktan çıkmadığını göstermek için sağa sinyal ver. Bunun yerine bisikletini kaldırımda ya da banketten iterek dolaştırmak sana daha güvenli gelebilir.

Sol şeritte kalarak dönmeye karar verirsen

  • sürücülerin seni kolayca göremeyebileceğinin farkında olmalısın
  • çıkışların önünden geçerken özellikle dikkatli olmalısın. Kavşaktan çıkmadığını göstermek için sağa sinyal vermelisin
  • kavşaktan çıkmak veya kavşağa girmek için yoluna giren araçlara dikkat etmelisin.

Döner kavşakta bisikletlilere ayrı olanaklar varsa, yolculuğunu daha güvenli ve kolay kıldıkları yerlerde bunları kullanmalısın — zorunlu olmasan da. Bu, deneyimine, becerine ve o anki duruma bağlıdır.

Tavsiye, kanun değil Bu kural büyük harflerle yazılmamıştır, dolayısıyla ihlali tek başına suç değildir — ancak sorumluluğun tespiti için mahkemede delil olarak kullanılabilir. Yalnızca MUST veya MUST NOT içeren kurallar kanuna dayanır.

Kuralın İngilizce metni — esas olan budur

If you are turning right, you can ride in the left or right-hand lanes and move left when approaching your exit. Position yourself in the centre of your lane if it is safe to do so (see Rule 72) and signal right to indicate that you are not leaving the roundabout. Alternatively, you may feel safer walking your cycle round on the pavement or verge.

If you decide to ride round keeping to the left-hand lane you should

  • be aware that drivers may not easily see you
  • take extra care when cycling across exits. You should signal right to show you are not leaving the roundabout
  • watch out for vehicles crossing your path to leave or join the roundabout.

Where a roundabout has separate cycle facilities, you should use these facilities where they make your journey safer and easier although you are not obliged to use them. This will depend on your experience and skills and the situation at the time.

Yukarıdaki çeviri Theory Hub tarafından yazılmıştır, The Highway Code’un parçası değildir. Herhangi bir farklılıkta kanun, İngilizce metnin söylediğidir.