Theory Hub Birleşik Krallık teori sınavı
← Hayvanlarla ilgili kurallar

Kural 53

Tavsiye, kanun değil

Yola çıkmadan veya dönmeden önce güvenli olduğundan emin olmak için arkana bak, sonra kolunla net bir işaret ver.

Yolda ata binerken

  • solda kalmalısın
  • işaret verdiğin anlar dışında iki elini de dizginlerde tutmalısın
  • iki ayağını da üzengide tutmalısın
  • başka bir kişiyi bindirmemelisin
  • dengeni etkileyebilecek veya dizginlere dolanabilecek bir şey taşımamalısın
  • yedeğinde götürdüğün atı solunda tutmalısın
  • tek yönlü bir sokakta trafik akış yönünde gitmelisin
  • asla ikiden fazla yan yana binmemeli; dar veya yoğun yollarda ve virajlarda tek sıra hâlinde gitmelisin.

Tavsiye, kanun değil Bu kural büyük harflerle yazılmamıştır, dolayısıyla ihlali tek başına suç değildir — ancak sorumluluğun tespiti için mahkemede delil olarak kullanılabilir. Yalnızca MUST veya MUST NOT içeren kurallar kanuna dayanır.

Kuralın İngilizce metni — esas olan budur

Before riding off or turning, look behind you to make sure it is safe, then give a clear arm signal.

When riding on the road, you should

  • keep to the left
  • keep both hands on the reins unless you are signalling
  • keep both feet in the stirrups
  • not carry another person
  • not carry anything which might affect your balance or get tangled up with the reins
  • keep a horse you are leading to your left
  • move in the direction of the traffic flow in a one-way street
  • never ride more than two abreast, and ride in single file on narrow or busy roads and when riding round bends.

Yukarıdaki çeviri Theory Hub tarafından yazılmıştır, The Highway Code’un parçası değildir. Herhangi bir farklılıkta kanun, İngilizce metnin söylediğidir.