Theory Hub Birleşik Krallık teori sınavı
← Yol çalışmaları, hemzemin geçitler ve tramvaylar

Kural 293 — Kontrollü geçitler

Yasal zorunluluk — MUST ile yazılmış

Kontrollü geçitler. Çoğu geçitte sabit sarı ışıklı trafik işaretleri, çift yanıp sönen kırmızı dur ışığı (bkz. “Trafiği yöneten ışıklı işaretler” ve “Trafik levhaları”) ve yayalar için sesli alarm bulunur. Tam, yarım ya da hiç bariyer olmayabilir.

  • Yanıp sönen kırmızı dur ışıklarına daima uymak zorundasın (MUST).
  • Yoldaki beyaz çizginin gerisinde durmak zorundasın (MUST).
  • Sarı ışık yandığında beyaz çizgiyi zaten geçmişsen devam et.
  • Kontrollü bir geçide veya geçidin üzerinden geri gitme.
  • Bir tren geçtiği hâlde kırmızı ışıklar yanıp sönmeye devam ediyorsa beklemek zorundasın (MUST). Bu, yakında başka bir trenin geçeceği anlamına gelir.
  • Yalnızca ışıklar söndüğünde ve bariyerler açıldığında geç.
  • Yarım bariyerlerin etrafından asla zikzak çizerek geçme; bunlar bir tren yaklaştığı için otomatik olarak iner.
  • Bariyer bulunmayan geçitlerde, ışıklar yandığında bir tren yaklaşıyor demektir.

Büyük harfler neden önemli The Highway Code bir kuralı büyük harflerle — MUST veya MUST NOT — yazdığında arkasında kanun vardır ve ihlali cezai suç olur. Büyük harf kullanılmayan kurallar tavsiyedir.

Kuralın İngilizce metni — esas olan budur

Controlled Crossings. Most crossings have traffic light signals with a steady amber light, twin flashing red stop lights (see ‘Light signals controlling traffic’ and ‘Traffic signs’) and an audible alarm for pedestrians. They may have full, half or no barriers.

  • You MUST always obey the flashing red stop lights.
  • You MUST stop behind the white line across the road.
  • Keep going if you have already crossed the white line when the amber light comes on.
  • Do not reverse onto or over a controlled crossing.
  • You MUST wait if a train goes by and the red lights continue to flash. This means another train will be passing soon.
  • Only cross when the lights go off and barriers open.
  • Never zig-zag around half-barriers, they lower automatically because a train is approaching.
  • At crossings where there are no barriers, a train is approaching when the lights show.

Laws RTA 1988 sect 36 & TSRGD schedule 14 parts 1 and 4

Yukarıdaki çeviri Theory Hub tarafından yazılmıştır, The Highway Code’un parçası değildir. Herhangi bir farklılıkta kanun, İngilizce metnin söylediğidir.