Yalnızca güvenli ve yasal olduğunda solla. Şunları yapmalısın
- sollamayı düşündüğün araca fazla yaklaşmamak
- aynalarını kullanmak, güvenli olduğunda işaret vermek, gerekirse kör noktaya hızlıca yan bir göz atmak ve sonra çıkmaya başlamak
- önündeki sollayan bir aracı öylece takip edebileceğini varsaymamak; yalnızca bir araçlık yer olabilir
- sollamaya başladıktan sonra, solladığın aracın yanından hızla geçmek. Bolca yer bırak. Mümkün olur olmaz sola dön, ama önüne ani kıvrılma
- hızı ve mesafeyi değerlendirmenin zorlaştığı geceleyin ve görüşün kötü olduğu koşullarda özellikle dikkatli olmak
- kendi tarafındaki park etmiş araçların veya diğer engellerin yanından geçmeden önce karşıdan gelen araçlara yol vermek
- soldan yalnızca öndeki araç sağa dönmek için işaret veriyorsa ve yer varsa sollamak
- trafik kuyruk hâlinde yavaş akıyorsa kendi şeridinde kalmak. Sağındaki kuyruk senden daha yavaş ilerliyorsa soldan geçebilirsin. Bisikletliler yavaş hareket eden veya duran trafiğin sağından ya da solundan geçebilir ve bunu temkinle yapmalıdır, çünkü sürücü onları göremeyebilir. Bunu yaparken dikkatli ol — özellikle kavşaklara yaklaşırken ve kamyonların ya da diğer büyük araçların yanından geçmenin güvenli olup olmadığına karar verirken.
- motosikletlilere, bisikletlilere, atlılara ve atlı araçlara en az bir otomobili sollarken bırakacağın kadar yer bırakmak (bkz. kural 211–215). Ölçü olarak: saatte 30 mil'e kadar hızlarda bisikletlileri sollarken en az 1,5 metre bırak, daha yüksek hızlarda daha fazla yer bırak
- atlıların ve atlı araçların yanından 10 mil/sa'in altında bir hızla ve en az 2 metre bırakarak geçmek
- yolda yürüyen bir yayanın (örneğin kaldırım olmayan yerlerde) yanından geçerken en az 2 metre bırakmak ve hızı düşük tutmak
- kötü havada (kuvvetli rüzgâr dahil) ve geceleyin motosikletlileri, bisikletlileri, atlıları, atlı araçları ve yayaları sollarken özellikle dikkatli olmak ve daha fazla yer bırakmak
- bu mesafeleri sağlamak güvenli veya mümkün değilse, motosikletlinin, bisikletlinin, atlının, atlı aracın ya da yayanın arkasında beklemeli ve sollamamalısın.
Unutma: Aynalar – İşaret – Manevra
Tavsiye, kanun değil Bu kural büyük harflerle yazılmamıştır, dolayısıyla ihlali tek başına suç değildir — ancak sorumluluğun tespiti için mahkemede delil olarak kullanılabilir. Yalnızca MUST veya MUST NOT içeren kurallar kanuna dayanır.
Kuralın İngilizce metni — esas olan budur
Overtake only when it is safe and legal to do so. You should
- not get too close to the vehicle you intend to overtake
- use your mirrors, signal when it is safe to do so, take a quick sideways glance if necessary into the blind spot area and then start to move out
- not assume that you can simply follow a vehicle ahead which is overtaking; there may only be enough room for one vehicle
- move quickly past the vehicle you are overtaking, once you have started to overtake. Allow plenty of room. Move back to the left as soon as you can but do not cut in
- take extra care at night and in poor visibility when it is harder to judge speed and distance
- give way to oncoming vehicles before passing parked vehicles or other obstructions on your side of the road
- only overtake on the left if the vehicle in front is signalling to turn right, and there is room to do so
- stay in your lane if traffic is moving slowly in queues. If the queue on your right is moving more slowly than you are, you may pass on the left. Cyclists may pass slower moving or stationary traffic on their right or left and should proceed with caution as the driver may not be able to see you. Be careful about doing so, particularly on the approach to junctions, and especially when deciding whether it is safe to pass lorries or other large vehicles.
- give motorcyclists, cyclists and horse riders and horse drawn vehicles at least as much room as you would when overtaking a car (see Rules 211 to 215). As a guide:
- leave at least 1.5 metres when overtaking cyclists at speeds of up to 30mph, and give them more space when overtaking at higher speeds
- pass horse riders and horse-drawn vehicles at speeds under 10 mph and allow at least 2 metres of space
- allow at least 2 metres of space and keep to a low speed when passing a pedestrian who is walking in the road (for example, where there is no pavement)
- take extra care and give more space when overtaking motorcyclists, cyclists, horse riders, horse drawn vehicles and pedestrians in bad weather (including high winds) and at night
- you should wait behind the motorcyclist, cyclist, horse rider, horse drawn vehicle or pedestrian and not overtake if it is unsafe or not possible to meet these clearances.
Remember: Mirrors – Signal – Manoeuvre
Yukarıdaki çeviri Theory Hub tarafından yazılmıştır, The Highway Code’un parçası değildir. Herhangi bir farklılıkta kanun, İngilizce metnin söylediğidir.
Bu kuralla ilgili 5 sınav sorusu
DVSA tekrar soru bankasından. Bunlar gerçek sınavın soruları değildir. Her soru cevabını, açıklamasını ve diğer her seçeneğin neden yanlış olduğuna dair kendi notumuzu gösterir.