Theory Hub Birleşik Krallık teori sınavı
← Tüm sürücüler için genel kurallar, teknikler ve tavsiyeler

Kural 142 — Çok yolculu araç şeritleri ve diğer tahsisli şeritler

Yasal zorunluluk — MUST ile yazılmış

Çok yolculu araç şeritleri (high-occupancy vehicle lanes) ve diğer tahsisli şeritler. Bazı şeritler belirli araç tiplerine ayrılmış olabilir; bu kısıtlamalar günün bir bölümünde veya tamamında geçerli olabilir. Geçerlilik saatleri ve araç tipleri, yanındaki trafik levhalarında gösterilir. Levhalar aracının izinli olduğunu göstermedikçe, geçerlilik saatlerinde bu şeritlerde araç kullanman yasaktır (MUST NOT) — bkz. “Trafik levhaları”.

Tahsisli şeritleri kullanmasına izin verilen araçlara bisikletler, otobüsler, taksiler, ruhsatlı kiralık araçlar, motosikletler, ağır yük araçları (HGV) ve çok yolculu araçlar (HOV) dahil olabilir ya da olmayabilir.

HOV şeritlerinin geçerli olduğu yerlerde, bu şeritler yalnızca şunlar tarafından kullanılabilir (MUST ONLY)

  • trafik levhalarında belirtilen asgari kişi sayısını taşıyan araçlar
  • şeridin başlamasından önceki levhalarda belirtildiği üzere otobüs ve motosiklet gibi diğer araçlar — içindeki kişi sayısından bağımsız olarak.

Büyük harfler neden önemli The Highway Code bir kuralı büyük harflerle — MUST veya MUST NOT — yazdığında arkasında kanun vardır ve ihlali cezai suç olur. Büyük harf kullanılmayan kurallar tavsiyedir.

Kuralın İngilizce metni — esas olan budur

High-occupancy vehicle lanes and other designated vehicle lanes. Lanes may be restricted for use by particular types of vehicle; these restrictions may apply some or all of the time. The operating times and vehicle types will be indicated on the accompanying traffic signs. You MUST NOT drive in such lanes during their times of operation unless signs indicate that your vehicle is permitted (see ‘Traffic signs’).

Vehicles permitted to use designated lanes may or may not include cycles, buses, taxis, licensed private hire vehicles, motorcycles, heavy goods vehicles (HGVs) and high-occupancy vehicles (HOVs).

Where HOV lanes are in operation, they MUST ONLY be used by

  • vehicles containing at least the minimum number of people indicated on the traffic signs
  • any other vehicles, such as buses and motorcycles, as indicated on signs prior to the start of the lane, irrespective of the number of occupants.

Laws RTRA sects 5 & 8, & RTA 1988 sect 36

Yukarıdaki çeviri Theory Hub tarafından yazılmıştır, The Highway Code’un parçası değildir. Herhangi bir farklılıkta kanun, İngilizce metnin söylediğidir.