Theory Hub Birleşik Krallık teori sınavı
← Tüm sürücüler için genel kurallar, teknikler ve tavsiyeler

Kural 122 — Rölantide kayma (coasting)

Tavsiye, kanun değil

Rölantide kayma (“coasting”). Bu terim, aracın boşta veya debriyaj basılı hâlde ilerlemesini anlatır. Sürücünün hâkimiyetini azaltabilir, çünkü

  • motor freni devre dışı kalır
  • yokuş aşağı araç hızı çabuk artar
  • ayak freninin daha çok kullanılması etkisini azaltabilir
  • direksiyon tepkisi etkilenir — özellikle virajlarda ve dönüşlerde
  • gerektiğinde uygun vitesi seçmek daha zor olabilir.

Tavsiye, kanun değil Bu kural büyük harflerle yazılmamıştır, dolayısıyla ihlali tek başına suç değildir — ancak sorumluluğun tespiti için mahkemede delil olarak kullanılabilir. Yalnızca MUST veya MUST NOT içeren kurallar kanuna dayanır.

Kuralın İngilizce metni — esas olan budur

Coasting. This term describes a vehicle travelling in neutral or with the clutch pressed down. It can reduce driver control because

  • engine braking is eliminated
  • vehicle speed downhill will increase quickly
  • increased use of the footbrake can reduce its effectiveness
  • steering response will be affected, particularly on bends and corners
  • it may be more difficult to select the appropriate gear when needed.

Yukarıdaki çeviri Theory Hub tarafından yazılmıştır, The Highway Code’un parçası değildir. Herhangi bir farklılıkta kanun, İngilizce metnin söylediğidir.