Theory Hub Birleşik Krallık teori sınavı
← Yayalar için kurallar

Kural 1 — Kaldırımlar ve yaya yolları

Tavsiye, kanun değil

Kaldırımlar ve yaya yolları (yol kenarındaki her türlü patika dahil) varsa kullanılmalıdır. Mümkün olduğunca trafiğe sırtın dönük şekilde bordürün hemen yanında yürümekten kaçın. Taşıt yoluna adım atmak zorunda kalırsan önce iki yöne de bak. Çevrende olup bitenin daima farkında ol ve gereksiz dikkat dağıtıcılardan kaçın. Başkalarına her zaman gereken özeni ve saygıyı göster.

Tavsiye, kanun değil Bu kural büyük harflerle yazılmamıştır, dolayısıyla ihlali tek başına suç değildir — ancak sorumluluğun tespiti için mahkemede delil olarak kullanılabilir. Yalnızca MUST veya MUST NOT içeren kurallar kanuna dayanır.

Kuralın İngilizce metni — esas olan budur

Pavements and footways (including any path along the side of a road) should be used if provided. Where possible, avoid being next to the kerb with your back to the traffic. If you have to step into the road, look both ways first. Always remain aware of your environment and avoid unnecessary distractions. Always show due care and consideration for others.

Yukarıdaki çeviri Theory Hub tarafından yazılmıştır, The Highway Code’un parçası değildir. Herhangi bir farklılıkta kanun, İngilizce metnin söylediğidir.