Theory Hub Examen teoretic UK
← Reguli pentru motocicliști

Regula 85

Obligație legală — scrisă cu MUST

Nu ai voie (MUST NOT) să duci mai mult de un pasager în spate, iar acesta trebuie (MUST) să stea călare pe motocicletă, pe o șa adecvată. Ar trebui să fie cu fața înainte și cu ambele picioare pe suporturi. Nu ai voie (MUST NOT) să duci un pasager în spate dacă motocicleta nu este proiectată pentru asta. Deținătorii de permis provizoriu nu au voie (MUST NOT) să ducă un pasager în spate.

De ce contează majusculele The Highway Code scrie o regulă cu majuscule — MUST sau MUST NOT — atunci când are la bază o lege, iar încălcarea ei devine infracțiune. Regulile fără majuscule sunt recomandări.

Textul regulii în engleză — el este cel care contează

You MUST NOT carry more than one pillion passenger who MUST sit astride the machine on a proper seat. They should face forward with both feet on the footrests. You MUST NOT carry a pillion passenger unless your motorcycle is designed to do so. Provisional licence holders MUST NOT carry a pillion passenger.

Laws RTA 1988 sect 23, MV(DL)R reg 16(6) & CUR reg 102

Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.