Theory Hub Examen teoretic UK
← Reguli privind animalele

Regula 53

Recomandare, nu lege

Înainte de a porni sau de a vira, privește în spate ca să te asiguri că este sigur, apoi dă un semnal clar cu brațul.

Când călărești pe drum, trebuie

  • să te menții pe stânga
  • să ții ambele mâini pe hățuri, cu excepția momentului în care semnalizezi
  • să ții ambele picioare în scări
  • să nu duci o altă persoană
  • să nu duci nimic care îți poate afecta echilibrul sau se poate încurca în hățuri
  • să ții calul pe care îl duci de căpăstru în stânga ta
  • să circuli în sensul traficului pe o stradă cu sens unic
  • să nu călărești niciodată mai mult de doi alături și să mergi în șir indian pe drumuri înguste sau aglomerate și în curbe.

Recomandare, nu lege Această regulă nu este scrisă cu majuscule, deci încălcarea ei nu este în sine infracțiune — dar poate fi invocată în instanță pentru stabilirea răspunderii. Doar regulile cu MUST sau MUST NOT au acoperire legală.

Textul regulii în engleză — el este cel care contează

Before riding off or turning, look behind you to make sure it is safe, then give a clear arm signal.

When riding on the road, you should

  • keep to the left
  • keep both hands on the reins unless you are signalling
  • keep both feet in the stirrups
  • not carry another person
  • not carry anything which might affect your balance or get tangled up with the reins
  • keep a horse you are leading to your left
  • move in the direction of the traffic flow in a one-way street
  • never ride more than two abreast, and ride in single file on narrow or busy roads and when riding round bends.

Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.