Theory Hub Examen teoretic UK
← Reguli privind animalele

Regula 49 — Echipament de siguranță

Obligație legală — scrisă cu MUST

Echipament de siguranță. Copiii sub 14 ani trebuie (MUST) să poarte o cască conformă cu reglementările și ea trebuie (MUST) prinsă bine. Și ceilalți călăreți ar trebui să respecte aceste cerințe. Ele nu se aplică unui copil de religie sikh care poartă turban.

De ce contează majusculele The Highway Code scrie o regulă cu majuscule — MUST sau MUST NOT — atunci când are la bază o lege, iar încălcarea ei devine infracțiune. Regulile fără majuscule sunt recomandări.

Textul regulii în engleză — el este cel care contează

Safety equipment. Children under the age of 14 MUST wear a helmet which complies with the Regulations. It MUST be fastened securely. Other riders should also follow these requirements. These requirements do not apply to a child who is a follower of the Sikh religion while wearing a turban.

Laws H(PHYR)A sect 1 & H(PHYR)R reg 3

Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.