Theory Hub Examen teoretic UK
← Pene și incidente

Regula 285

Recomandare, nu lege

Dacă un accident implică un vehicul care transportă mărfuri periculoase, urmează sfaturile din regula 283 și, în special

  • oprește motoarele și NU FUMA
  • stai bine departe de vehicul și nu fi tentat să încerci să salvezi victime, pentru că ai putea deveni tu însuți una
  • sună la serviciile de urgență și dă cât mai multe informații despre etichetele și marcajele de pe vehicul. NU folosi un telefon mobil aproape de un vehicul care transportă încărcături inflamabile.

Recomandare, nu lege Această regulă nu este scrisă cu majuscule, deci încălcarea ei nu este în sine infracțiune — dar poate fi invocată în instanță pentru stabilirea răspunderii. Doar regulile cu MUST sau MUST NOT au acoperire legală.

Textul regulii în engleză — el este cel care contează

If an incident involves a vehicle containing dangerous goods, follow the advice in Rule 283 and, in particular

  • switch off engines and DO NOT SMOKE
  • keep well away from the vehicle and do not be tempted to try to rescue casualties as you yourself could become one
  • call the emergency services and give as much information as possible about the labels and markings on the vehicle. DO NOT use a mobile phone close to a vehicle carrying flammable loads.

Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.